С.А. Рублевская, Т.Б. Смирнова

ТРЕТЬЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «НЕМЦЫ СИБИРИ: ИСТОРИЯ И КУЛЬТУРА»

26–28 мая 1999 г. в г. Омске состоялась Третья международная научно-практическая конференция «Немцы Сибири: история и культура». Это была третья конференция, посвященная немцам Сибири (первая прошла в 1993 г., вторая – в 1996 г.).

Организаторами конференции стали Администрация Азовского немецкого национального района Омской области, Администрация Омской области, Геттингенский институт германских и восточноевропейских исследований, Контакт-бюро «Омск-Азово», Министерство национальной политики Российской Федерации, Омский государственный университет, Сибирский филиал Российского института культурологии.

В работе конференции приняли участие сотрудники научно-исследовательских институтов, высших учебных заведений, других государственных учреждений и общественных организаций из России (Москва, Омск, Новосибирск, Барнаул, Томск, Кемерово, Тобольск, Красноярск, Тара, Ханты-Мансийск), Казахстана (Алматы), Германии (Геттинген, Берлин, Ессен, Мюнхен).

Участников конференции приветствовали заместитель Главы Администрации (Губернатора) Омской области, председатель Комитета по делам национальной политики, религии и общественных объединений Администрации Омской области, профессор, д.ю.н. А.И. Казанник и ректор Омского государственного университета, профессор, д.ф.-м.н. Г.И. Геринг.

На пленарном заседании были заслушаны и обсуждены доклады Главы Администрации Азовского немецкого национального района Омской области, председателя Совета национально-культурной автономии российских немцев Омской области, профессора, д.б.н. Б.Г. Рейтера (Омск) «Проблемы российских немцев на современном этапе», заместителя начальника Главного управления культуры и искусства Администрации Омской области О.С. Губановой (Омск) «О взаимодействии органов и учреждений культуры и национально-культурных объединений российских немцев», заведующей отделом науки Международного союза немецкой культуры, к.и.н. Т.Н. Черновой (Москва) «Политические репрессии в отношении российских немцев (к историографии проблемы)», старшего научного сотрудника Института истории и этнологии Министерства науки АН РК, к.и.н. (Алматы) «Балтийские немцы в Южной Сибири и Казахстане (XVIII – середина XIX века)», д-ра В. Бруля (Геттинген) «Сравнительный анализ положения депортированных народов в Сибири (1935–1965 годы)», директора Омского филиала Объединенного института истории, филологии и философии СО РАН и Сибирского филиала Российского института культурологии, заведующего кафедрой этнографии и музееведения Омского госуниверситета, академика Академий гуманитарных и социальных наук, член-корреспондента Российской академии естественных наук, профессора, доктора исторических наук Н.А. Томилова «Современные этнические процессы в этнографической науке», К. Акса (Мюнхен) «ДААД в России: возможности содействия исследованиям проблем российских немцев», профессора, д.и.н. Л.В. Малиновского (Барнаул) «Языковые процессы в немецкой деревне – проблемы измерения и социологического анализа», Л.И. Антоновой (Омск) «Все функции глагола "быть" или просто быть учителем немецкого», д-ра Д. Дорша (Берлин) «Современный миграционно-интеграционный процесс российских немцев», советника Комитета по делам национальной политики, религии и общественных объединений Администрации Омской области В.В. Эйхвальда «Эмиграционные и реэмиграционные процессы немцев Омской области», директора Немецкого исследовательского центра при НГУ, к.ф.н. Э.Р. Барбашиной (Новосибирск) «Этническая самореализация немцев в местах их проживания», заведующей лабораторией этнографии и истории немцев Сибири, к.и.н. Т.Б. Смирновой (Омск) «Этнические процессы у немцев Сибири», заведующей сектором Сибирского филиала Российского института культурологии, к.и.н. С.А. Рублевской «Традиционная духовная культура немцев Сибири».

Всего в ходе конференции было заслушано 70 докладов. Работало четыре секции. Тематика докладов первой секции «Политическая и социально-экономическая история немцев Сибири и сопредельных территорий» была достаточно широкой. Доклад В.В. Ведерникова (Барнаул) был посвящен деятельности саксонских специалистов в области горного и плавильного дела на Алтае в XVIII веке. В докладе В.А. Эрлиха был освящен вклад немецких ученых в развитие отечественной истории, археологии, этнографии, географии через призму развития издательского дела в сибирском регионе в XVIII – начале XX века. Часть докладов касалась персоналий. Это доклады И.И. Кротта (Омск) о Ф.Ф. Штумпфе и А.А. Секретова о Г.Х. Гасфорде. Н.Н. Пономарев (Омск) говорил о немецком факторе в системе российской государственности. В докладах С.В. Бааха (Омск) и В.Н. Меньщикова (Тобольск) рассматривались вопросы истории немцев Сибири в годы Первой мировой войны.

Значительная часть докладов была посвящена формированию немецких этнотерриториальных групп в различных регионах Сибири. Это доклады Н.В. Пашковой (Томск), В.А. Дятловой (Красноярск), В.Н. Шайдурова (Барнаул), Л.В. Перевалова (Тара), Е.Ф. Гоппе и Я.В. Адама (Омская область). В докладах Л.П. Квятковской (Ханты-Мансийск) и А.А. Шадта (Новосибирск) были проанализированы вопросы депортации немцев в Западную Сибирь и режима спецпоселений в Сибири. Доклад Л.В. Шевелевой (Омск) содержал анализ документов, хранящихся в Центре документации новейшей истории Омской области о немцах Сибири. В связи с тем, что Западная Сибирь в настоящее время является единственным регионом в России, где сохраняются места компактного проживания немцев, часть докладов секции была посвящена современным проблемам истории немцев Сибири. Это доклады О.В. Семенюк (Барнаул) о восстановлении Немецкого национального района на Алтае, Э.Р. Барбашиной (Новосибирск) о проблемах интеграции переселенцев в местах компактного проживания, Н.П. Салохина (Омск) о перспективах политической автономии немцев России.

Работу второй секции «Этническая культура и религия немцев Сибири» открыли доклады, посвященные роли немецких ученых в исследовании Сибири. В докладах А.Ю. Борисенко и Ю.С. Худякова (Новосибирск) была освящена научная деятельность Д.Г. Мессершмидта, Ф.И. Страленберга, Г.Ф. Миллера, И.Г. Гмелина, И.Р. Форстера и др., А.Г. Селезнева (Омск) – исследования В.В. Радлова. Доклады новосибирских и омских этнографов были посвящены проблемам функционирования немецкой традиционной культуры в иноэтничном окружении. Это доклады А.Ю. Майничевой о немцах Верхнего Приобья, Н.Г. Круч о поволжских немцах в Сибири, И.Н. Черновой о семейных традициях немцев Алтая, Т.Б. Смирновой об обрядах перехода в немецкой свадьбе, Е.В. Волгиной о материальных компонентах свадебной обрядности, О.И. Иващенко о погребальном обряде, С.А. Рублевской о хрононимах немецкого календаря и др. Итоги разработки костюма для немецких фольклорных ансамблей представил В.Б. Богомолов. О принципах работы детского центра немецкой культуры «Хоффнунг» рассказала его руководитель Л.В. Козлихина. Отдельный блок представляли собой доклады, посвященные религиозной жизни немцев в Сибири. Это доклады М.Я. Требтау о лютеранах Омской области, Н.В. Пашковой и Л.А. Рейно (Томск) о лютеранской общине г. Томска, А.В. Горбатова (Кемерово) о религиозных объединениях немцев в Кузбассе, С.Г. Сизова (Омск) о протестантских общинах Омской области. Современное состояние немецкой общины Новосибирска было отражено в докладе Н.В. Гоппе. Е.Ю. Смирнова проанализировала немецкую проблематику в трудах омских историков и этнографов.

В ходе работы секции «Проблемы немецкого языка и образования в Сибири» было заслушано 16 докладов. Особый интерес и дискуссию вызвал доклад А. Шмидта (Ессен) «Двойная эмиграция – поволжские немцы в Аргентине», в котором были рассмотрены особенности культуры, а также опыт сохранения родного языка немецкой диаспорой в Аргентине. Доклады А. Бетхера (Азово) и О.Л. Резниченко (Барнаул) были посвящены различным аспектам современной этноязыковой ситуации у немцев Сибири. Т. Хесс (Геттинген) рассказал об опыте обучения немецкому языку как иностранному в Институте им. Гете. Теоретической и практической деятельности по обучению немецкому языку как родному на факультете иностранных языков Омского государственного педагогического университета был посвящен доклад К.Я. Пластун (Омск). Специфика профессиональной подготовки учителей немецкого (родного) языка в этом же университете была рассмотрена в докладе С.Ю. Полуйковой (Омск). Методике преподавания немецкого языка были посвящены доклады Н.С. Снегиревой, И.С. Сергееевой, М. Маляревич и Н. Морозовой, Т.Л. Денисовой (все – Омск). Л.В. Козлихина (Омск) рассказала об опыте работы негосударственного образовательного учреждения "Общеобразовательная средняя (полная) школа «Видергебурт» и внесла предложение о создании на базе этого учреждения немецкой национальной школы. О деятельности кафедры немецкого языка и специальной немецкой подготовки Омского государственного университета и о перспективах и направлениях деятельности создающегося на ее базе Русско-немецкого образовательного центра шла речь в докладе Л.В. Маслениковой и С.К. Федонькиной (Омск).

Доклады И.Н. Суслова (Омск) и Г.Г. Кругликовой (Омск) были посвящены психологическим проблемам формирования самосознания российских немцев. Н.В. Минина (Омск) в своем докладе проанализировала результаты историко-культурного исследования, проведенного среди российских немцев, слушателей курсов немецкого языка и студентов Омского государственного технического университета.

В целом участники конференции отметили две важнейшие особенности данного научного форума. Во-первых, данная конференция отражает современное состояние исторических исследований немецкой проблематики в сибирском регионе, идущий процесс складывания научных школ и направлений на базе старейших исследовательских центров Сибири. Во-вторых, конференция имеет большое практическое значение, так как в ее работе принимают участие не только ученые из всех крупных городов Сибири, но и практические работники сферы образования и культуры, которые применяют полученные в ходе работы конференции знания и опыт в своей профессиональной деятельности. Следующую конференцию «Немцы Сибири» намечено провести в 2002 г.